Datenschutzerklärung für Narby

Diese Erklärung beschreibt, was mit Ihren Daten passiert, wenn Sie die iPhone-App Narby nutzen. Die kurze Antwort: Sie bleiben am Tisch, also auf Ihrem iPhone und auf den iPhones der Menschen, mit denen Sie eine Sitzung teilen. Die lange Fassung steht darunter, samt der wenigen Fälle, in denen die App überhaupt eine Verbindung ins Netz aufbaut.

1. Verantwortlicher

Freshlab Iberia S.L.U. · NIF ES B87323754 · Spanien · info@freshlab.es. Für Support-Anfragen zur App schreiben Sie bitte an support@freshlab.es. Die vollständigen Kontaktdaten stehen im Impressum.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt ausschließlich für die iPhone-App Narby. Für die Website freshlab.es gilt die allgemeine Datenschutzerklärung.

3. Welche Daten die App verarbeitet

Narby erfasst keine personenbezogenen Daten. Die gesamte Verarbeitung findet auf den iPhones Ihres Tisches statt, es werden keine Inhalte an Freshlab oder an Dritte übertragen:

Deshalb lautet die Datenschutzangabe von Narby im App Store „Es werden keine Daten erfasst".

4. Die Sitzung findet am Tisch statt, nicht im Internet

Der QR-Code ist die Zugangskontrolle: Einer Sitzung kann beitreten, wer den Bildschirm sieht, auf dem er gezeigt wird, und niemand sonst. Die Verbindung zwischen den iPhones ist direkt, über das lokale Netzwerk oder Funk von Gerät zu Gerät, mit vorgeschriebener Verschlüsselung, und kein Inhalt der Sitzung verlässt die Reichweite des Tisches. Es gibt keinen Server dazwischen, der sehen, speichern oder protokollieren könnte, was Sie teilen: Was Sie auf der Rechnung markieren, sehen die Menschen an Ihrem Tisch auf ihren Geräten, denn genau das, es mit ihnen zu teilen, tun Sie ja gerade, und sonst niemand.

5. Die einzigen Netzverbindungen

Für ihre eigentliche Aufgabe baut Narby keine Internetverbindung auf. Es gibt zwei Ausnahmen, beide freiwillig, und keine davon überträgt Inhalte Ihrer Sitzungen:

6. Künstliche Intelligenz auf dem Gerät und Transparenz

Das Auslesen des Bons ist optional und existiert nur auf iPhones, die Apple Intelligence unterstützen: Das Foto der Rechnung wird mit Apples Texterkennung und mit dem Foundation Models Framework ausgewertet, also dem Sprachmodell, das Bestandteil von iOS ist und lokal auf dem iPhone läuft. Das Foto bleibt auf dem Gerät, das es gemacht hat, und wird nach dem Auslesen nicht behalten; zu den anderen iPhones des Tisches reisen ausschließlich die Positionen mit ihren Beträgen. Weder das Foto noch die gelesenen Werte gehen an OpenAI, an Freshlab oder an einen anderen KI-Anbieter, und sie werden für kein Modelltraining verwendet. Am Tisch genügt ein einziges kompatibles iPhone: Das Gerät, das fotografiert, ist das, das liest, alle anderen machen mit jedem iPhone mit.

Jede Position, die das Modell einträgt, ist ein KI-Vorschlag und bleibt so markiert, bis sie bestätigt oder korrigiert wird, bevor die Rechnung mit dem Tisch geteilt wird; die Positionen von Hand einzutippen ist die vollständige App. Die Cent-Verteilung, die Listen und die Spiele sind keine Modellausgaben, sondern deterministische Regeln, die auf jedem Gerät laufen. Das Impostor-Wortspiel funktioniert mit Wortlisten, die in der App enthalten sind; Apple Intelligence bringt nur zusätzliche Abwechslung, wenn das Gerät des Gastgebers sie hat. Narby trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Diese Angaben erfolgen in Erfüllung der Transparenzpflicht nach Art. 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung).

7. Käufe in der App

Narby ist kostenlos und hat keine kostenpflichtigen Funktionen. Optional können Sie uns einen Kaffee, eine Tapa oder ein Abendessen ausgeben. Alle Käufe laufen über StoreKit und den App Store von Apple. Freshlab erhält und speichert keine Zahlungsdaten: Uns sind weder Ihr Name noch Ihre Anschrift noch Ihr Zahlungsmittel bekannt. Von Apple erhalten wir lediglich zusammengefasste Verkaufsberichte ohne Bezug zu einzelnen Käufern. Für die Verarbeitung durch Apple gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

8. Systemberechtigungen

Die App fragt Berechtigungen nur dann ab, wenn sie für eine von Ihnen gestartete Funktion gebraucht werden:

Jede Berechtigung können Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen unter Narby widerrufen.

9. Speicherdauer und Löschung

Ihre Daten liegen ausschließlich im lokalen Speicher der App, innerhalb der Sandbox, die iOS ihr zuweist. Freshlab hat keine Kopie und kann sie deshalb weder einsehen noch exportieren noch wiederherstellen.

10. Weitergabe an Dritte und Drittlandtransfers

Wir geben keine Daten an Dritte weiter, weil uns keine vorliegen. Was Sie in einer Sitzung teilen, empfangen die iPhones der Menschen an Ihrem Tisch, durch Ihre eigene Entscheidung und im Rahmen Ihrer persönlichen Nutzung; Freshlab ist an dieser Übertragung nicht beteiligt und hat keinen Zugriff darauf. Aus der Nutzung der App ergeben sich seitens Freshlab keine Übermittlungen in Drittländer. Für das Verhältnis zu Apple als Betreiber des App Store und der Zahlungsabwicklung gelten dessen eigene Bedingungen und Datenschutzerklärung.

11. Ihre Rechte

Die Datenschutz-Grundverordnung gibt Ihnen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Da Narby keine personenbezogenen Daten an Freshlab sendet, gibt es bei uns nichts, worüber wir Auskunft geben oder was wir löschen könnten: Sie üben die Kontrolle direkt auf dem Gerät aus, indem Sie eine Rechnung, eine Liste oder die ganze App löschen. Möchten Sie sich dennoch an uns wenden, schreiben Sie an info@freshlab.es. Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Spanien bei der Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

12. Minderjährige und Änderungen dieser Erklärung

Narby fragt weder das Alter noch sonstige personenbezogene Angaben ab und erfasst von keinem Nutzer Daten, auch nicht von Minderjährigen. Ändert eine künftige Version der App etwas Wesentliches am Umgang mit Daten, aktualisieren wir diese Seite vor der Veröffentlichung dieser Version und passen das Datum am Fuß an. Es gilt immer die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung.

Gültig ab: 21. August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 21. August 2026 · Narby · Impressum · Startseite